[Event] Edit/dịch đoản văn (mong các bạn yêu thích truyện TQ nhiệt tình tham gia nha ^^)

Xin chào ahrin00 ^^ Nếu bạn đã vào topic này thì tớ chắc hẳn bạn là 1 người yêu thích tiểu thuyết TQ và có hứng thú với việc edit. Mà đã vậy thì tớ mong bạn dành ra vài phút để đọc phần còn lại của topic này. Tớ xin bảo đảm sẽ không làm ahrin00 tốn thời gian vô ích ^^

Thử tài edit truyện ngắn

Đây là 1 cuộc thi nhỏ, đơn giản, không cần viết văn hay, không cần sáng tạo tốt, chỉ cần bạn có chút thời gian, có hứng thú với việc edit và có hứng thú với giải thưởng của tớ là được ^^
Cuộc thi chỉ nhằm mục đích tạo điều kiện cho các bạn muốn edit nhưng chưa edit, đang tập edit, thậm chí là các bạn đã edit lâu có thể thử sức với nhau. Tất nhiên cuộc thi rất công bằng, các bạn  xem tiếp sẽ rõ.

Thể lệ tham gia

Cuộc thi là dành cho tất cả mọi người, bất cứ bạn nào đều có thể tham gia, kể cả các editor của diendanlequydon.com.

Ở bài dưới, tớ sẽ upload 25 đoản văn (truyện ngắn), trong đó có 4 đoản văn là đam mỹ (có ghi ĐVĐM ở tiêu đề), 21 đoản văn là ngôn tình bình thường, ahrin00 sẽ chọn 1 trong 25 đoản văn đó, và edit lại cho suông. Trong mỗi bản rar đoản văn đều có sẵn bản tiếng Trung + convert + convert cột.

Tất nhiên, mọi người có thể chọn cùng 1 đoản văn để edit, không cần thiết để ý đến việc bị trùng. Nhưng mỗi người chỉ được chọn duy nhất một đoản văn để dự thi thôi nhé.

Nếu bạn là người mới chưa hề edit và không biết dùng translator thì xin xem hướng dẫn ở đây viewtopic.php?f=142&t=189944. Trong đây tớ cũng có đăng 1 bộ translator tạm ổn, bạn down về và dùng để edit cũng được.

Nếu như máy tính không thể mở được translator, thậm chí là sau khi cài Net Framework 3.5 (đã đưa link down chung với Translator) thì cũng không sao. Trong mỗi bản rar của Đoản văn, tớ đều để sẵn bản convert cột, gồm có cột Hán Việt (để xem tên)/Vietphrase (từ thuần Việt)/Việt, các bạn dựa vào đó để edit cũng được.

Cách thức tham gia

Tất cả đoản văn dự thi đều phải gửi dô email editordiendanlequydon@gmail.com. Không được post vào topic để tránh tình trạng copy ý tưởng.

Các bạn không cần thiết có nick ở diendanlequydon, nhưng có thì tốt hơn vì dễ liên lạc, dễ nhận giải. Nếu không có nick thì các bạn có thể sử dụng nick TTTQ pass 123456 để đăng ký dự thi.

Mẫu đăng ký dự thi:

Tên:
Wordpress riêng (nếu có):
Dự thi đoản văn: (tên đoản văn)
Email:
Đã gửi email dự thi vào ngày:
Nick diễn đàn (nếu đã đăng ký mà chưa nhận được mail kích hoạt thì cứ ghi nick ra, tớ sẽ kích hoạt cho):
Tôi (ghi tên của bạn dô) cam đoan nếu như được nhận giải thưởng là Quick Translator_1 và Ebook sẽ chỉ sử dụng một mình, không share cho ai hay post lên mạng.

Tiêu chí chấm điểm

Thang điểm của mỗi bài sẽ là từ 1 – 10. Trong đó:

4 điểm: Dựa trên việc edit đúng nghĩa hay không
3 điểm: Dựa trên việc câu văn có suông hay không
2 điểm: Dựa trên việc có đúng chính tả, có viết hoa tên, chấm phẩy đầy đủ, rõ ràng hay không.
1 điểm: Dựa trên cảm xúc riêng của giám khảo.

Các đoản văn dài từ mười mấy đến 40 trang word. Để cho công bằng thì các đoản văn nào dài trên 30 trang word tớ sẽ cộng thêm 0.5 vào cột điểm của tớ cho bạn edit. Các bạn edit lần đầu tiên cũng sẽ được ưu tiên cộng thêm 0.5 vào cột điểm của tớ.

Giải thưởng

– Giải 1: 1 Quick translator_ 1 (giúp hiểu được từ 75 – 83%) + 1 ebook (bất cứ bộ 10 chương nào tớ đã edit) + 5 bộ truyện convert theo yêu cầu của bạn (nếu convert trùng hoặc ko tìm dc truyện hoàn thì sẽ đền bộ khác) + 1 bút Hình ảnh
– Giải 2: 1 Quick translator_ 1 + 5 bộ truyện convert theo yêu cầu + 1 bút Hình ảnh
– Giải 3: 5 bộ truyện convert theo yêu cầu + 1 bút Hình ảnh

Thời hạn dự thi

Bắt đầu nhận bài thi từ hôm nay 18/2 cho đến hết ngày 31/3.
Ban Giám Khảo sẽ chấm điểm từ ngày 1/4 đến hết 5/4. Ngày 6/4 hoặc 7/4 sẽ thông báo kết quả chính thức.
Từ ngày 7/4 đến ngày 14/4 sẽ là thời gian trao giải thưởng, vì giải thưởng hơi phức tạp nên không thể trao liền.

Ban Giám Khảo
ngocquynh520
(Sẽ bổ sung thêm 4 – 5 giám khảo nữa)
Lưu ý

Đây là topic nhận đơn đăng ký dự thi và trả lời thắc mắc cho nên các bạn vui lòng không chat chit ở đây.
Đây là mạng, tớ cũng không thể biết chắc được ai ra ai, nếu bạn dùng nhiều nick để tham gia tớ cũng chưa thể biết được, nhưng tớ xin nói rõ, điều đó chưa chắc giúp ích được gì cho bạn đâu.
Mong các bạn tôn trọng người khác cũng như tự tôn trọng mình ^^

Mọi thắc mắc có thể gửi tại topic này, nếu ai chưa có nick xin post bài bằng nick TTTQ pass 123456. Ngoài ra, cũng có thể liên lạc tớ qua yahoo diepngocquynh.

Xin chân thành cám ơn các bạn đã đọc.



Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s